Datenschutz auf einen Blick
Ihre Privatsphäre und Datensicherheit genießen höchste Priorität.
Wichtige Hinweise zum Datenschutz
Wir, die Strixomivlaen, nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Unsere Richtlinien wurden im April 2026 aktualisiert und richten sich nach der DSGVO sowie deutschen Datenschutzstandards.
Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erfassen, wie wir sie nutzen und welche Rechte Sie als Nutzer haben. Transparenz und Sicherheit stehen dabei im Fokus.
Erhebung personenbezogener Daten
Wir erfassen Daten nur, wenn sie für Buchung, Beratung oder Serviceleistungen erforderlich sind. Freiwillige Angaben werden entsprechend gekennzeichnet.
Direkte Angaben durch Nutzer
- Kontaktinformationen bei Anfragen oder Buchungen (Name, E-Mail, Telefonnummer).
- Reisedaten und Präferenzen für eine optimale Angebotserstellung.
- Zahlungsdaten zur Abwicklung der Buchung und Rechnungsstellung.
- Feedback oder Bewertungen nach Abschluss der Reise.
- Mitteilungen über besondere Bedürfnisse oder Wünsche.
Automatisch erhobene Informationen
- Server-Logfiles wie IP-Adresse, Zeitstempel und aufgerufene Seiten.
- Technische Informationen zu Ihrem Endgerät und Browser.
- Cookie-Daten zur Analyse der Seitennutzung (siehe Cookie-Richtlinie).
- Standortdaten, sofern vom Nutzer freigegeben.
- Nutzungsstatistiken zur Verbesserung unseres Angebots.
Zweck der Datennutzung
Personenbezogene Daten werden nur genutzt, um Anfragen zu beantworten, Buchungen durchzuführen und den Service zu optimieren.
- Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung.
- Zusendung relevanter Reiseunterlagen.
- Kontaktaufnahme bei Rückfragen oder Änderungen.
- Verbesserung unserer Dienstleistungen durch Auswertung anonymisierter Daten.
- Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.
- Interne Analyse und Qualitätssicherung.
- Verwaltung von Kundenbeziehungen.
Unser Versprechen: Wir schützen Ihre Daten mit modernen technischen und organisatorischen Maßnahmen. Ihre Informationen werden nicht ohne Einwilligung an Dritte weitergegeben.
Weitergabe an Dritte
Eine Datenweitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die zur Vertragserfüllung notwendig sind (z. B. Zahlungsanbieter, Reedereien).
Einsatz externer Dienstleister
Wir wählen unsere Partner nach strengen Datenschutzkriterien aus und stellen die Einhaltung der DSGVO sicher.
Rechtliche Verpflichtungen
Ihre Daten können zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten übermittelt werden, z. B. an Behörden.
Anonyme Statistiken
Statistische Auswertungen erfolgen anonymisiert und erlauben keinen Rückschluss auf einzelne Personen.
Ihre Datenschutzrechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch. Kontaktieren Sie uns für die Ausübung Ihrer Rechte.
- Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten anfordern.
- Fehlerhafte Daten können jederzeit berichtigt werden.
- Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern gesetzlich möglich.
- Sie haben das Recht, Ihre Daten in maschinenlesbarer Form zu erhalten.
- Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
- Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder schriftlich. Wir bearbeiten Ihr Anliegen zügig und vertraulich.
Datensicherheit und Schutzmaßnahmen
Ihre Daten werden durch moderne Verschlüsselung und Zugriffsbeschränkungen geschützt. Nur berechtigte Personen erhalten Zugriff.
Technische Maßnahmen
- SSL-Verschlüsselung bei Datenübertragungen.
- Regelmäßige Software-Updates und Sicherheitsprüfungen.
- Firewall- und Antivirus-Schutz.
- Passwortgeschützte interne Systeme.
Organisatorische Maßnahmen
- Schulungen des Teams im Datenschutzrecht.
- Vertraulichkeitsvereinbarungen mit allen Mitarbeitenden.
- Zugriffsbeschränkungen für sensible Daten.
- Löschkonzepte für veraltete Informationen.
Speicherdauer und Löschung
Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen werden eingehalten.
- Ihre Kontodaten werden nach Vertragsende gelöscht.
- Reisedaten werden nach Abschluss der Reise entfernt.
- Kommunikationsdaten werden nach Bearbeitung gelöscht.
- Zahlungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Fristen aufbewahrt.
- Newsletter-Anmeldungen können jederzeit widerrufen werden.
Wir löschen Ihre Daten unverzüglich, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen mehr bestehen.
Datenübertragung ins Ausland
Datenübermittlungen in Drittländer erfolgen nur unter Einhaltung gesetzlicher Anforderungen und angemessener Schutzmaßnahmen.
- Vertragliche Garantien mit Dienstleistern.
- Datentransfer nur bei Notwendigkeit der Leistungserbringung.
- Einsatz von EU-Standardvertragsklauseln.
- Information der Nutzer bei internationalen Übertragungen.
Cookies und Tracking-Technologien
Wir verwenden Cookies, um unsere Website nutzerfreundlich zu gestalten und das Angebot zu verbessern. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Arten von Cookies
- Notwendig für den Betrieb der Website und Grundfunktionen.
- Ermöglichen die Analyse und Optimierung der Website-Performance.
- Speichern Präferenzen für ein individuelles Nutzererlebnis.
- Erweitern die Funktionalität und Interaktivität unserer Seiten.
Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder deaktivieren.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir aktualisieren diese Richtlinie regelmäßig, um rechtliche und technische Entwicklungen zu berücksichtigen.
- Aktualisierung des Stands und der Inhalte.
- Information über wesentliche Änderungen auf unserer Website.
- Hinweis im Footer oder per E-Mail bei Anpassungen.
- Archivierung alter Versionen zur Nachvollziehbarkeit.
Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den aktuellen Stand unserer Datenschutzrichtlinie.
Kontakt bei Datenschutzfragen
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an unser Team.
Strixomivlaen
Mergenthalerallee 77-81, 65760 Eschborn Germany
Telefon: +49 (08757) 144 1245
E-Mail: content@strixomivlaen.sbs
Letzte Aktualisierung: April 2026
Gültig ab: 28. April 2026